وجدت جيزيل أن موازنة الجامعة بأكملها يمكن أن تكون صعبة بعض الشيء. عندما تقرر القيام بقليل على الصفحة, لم يكن سكس عالمي مترجم لديها أي فكرة أنها ستواجه صديق والدتها داني كعميل محتمل. يحاول داني الخروج من الاجتماع من خلال الوعد بأن هذه ستكون المرة الأولى التي يفكر فيها في الغش. جيزيل يعتقد أنها يمكن أن تصل إلى صفقة مفيدة للطرفين-جيزيل يجعل بضعة دولارات إضافية ، في حين يحصل داني في عمق له يقطر كس الرطب. لا يوجد شيء خاطئ في أموال الكلية الإضافية - خاصة إذا حصلت جيزيل على نوع عروض Dick Danny الجيدة.
