انها ليلة أسبوع هادئة و hotties لاسي لينون وإيفلين كلير الحفاظ على شريط تقريبا كل لأنفسهم. مشكلة؟ على حد سواء عيونهم سحاق عالمي مترجم على السيطرة على الموسيقي; لاسي يريد شيئا أنها يمكن أن الرقص على, وايفلين يريد فقط للاسترخاء. يقوم الزوج بتبديل الوظائف والإهانة حتى يقوم النادل بإيقاف تشغيل الموسيقى. الآن غاضب وعلى القمة ، يضطرون لاسي وإيفلين للعثور على منفذ جديد لطاقتهم وترك نادل الفقراء في شريط التنظيف.
